-
1 огромные долги
huge debtsБольшой англо-русский и русско-английский словарь > огромные долги
-
2 huge debts
огромные долги -
3 huge debts
-
4 meet debts
покрывать долги; оплачивать долги -
5 incur debts
влезать в долги; наделать долгов -
6 war debts
-
7 be in debts
находящийся в долгу; должный -
8 mountain of debts
масса долгов; куча долгов -
9 leave behind
1) забывать( где-л.) Can you tell me the time? I've left my watch behind. ≈ Не подскажешь мне время? Я забыл свои часы дома.
2) оставлять позади;
опережать
3) превосходить
4) оставлять после себя The last government has left behind a terrible debt. ≈ После последнего правительства остались огромные долги. забывать, оставлять ( где-л.) - to leave the luggage behind позабыть /оставить/ багаж оставлять позади, опережать, превосходить ( что-л., кого-л.) - to * the leading bunch оторваться от группы лидеров (велоспорт)Большой англо-русский и русско-английский словарь > leave behind
-
10 huge debts
Общая лексика: огромные долги -
11 New York Daily News, The
"Нью-Йорк дейли ньюс"Ежедневная газета-таблойд [ tabloid] правого направления; ведущая газета в области торговой рекламы, отводит много места судебной хронике и сенсациям. Издается в г. Нью-Йорке. Основана в 1919 Дж. Патерсоном [ Patterson, Joseph Medill]. В 1920-е специализировалась на сенсационных новостях. Стала восприниматься как более серьезная газета в период Великой депрессии [ Great Depression] и вскоре стала ведущей нью-йоркской газетой; лидировала по тиражу среди ежедневных газет США. Забастовка 1990 чуть не привела к закрытию газеты. В 1991 была куплена английским газетным магнатом Р. Максуэллом [Maxwell, Robert]. После загадочной смерти Максуэлла в ноябре 1991 обнаружились огромные долги компании "Миррор групп" [Mirror Group], которой принадлежит газета. Тираж около 780 тыс. (1992), воскресного выпуска - более 1 млн. экз.English-Russian dictionary of regional studies > New York Daily News, The
-
12 pile\ up
1. I1) work (the freight, etc.) piles up /is piling up/ накапливается работа и т.д.; the clouds are piling up собираются тучи2) a car piled up машина разбилась; a boat piled up a) лодку выбросило на берег; б) лодка села на мель2. IIIpile up smth. /smth. up/1) pile up leaves сгребать листья в кучу /в груду/2) coll. pile up mistakes наделать кучу ошибок; pile up money копать деньги; pile up wealth /a fortune/ сколачивать богатство /капитал/; pile up debts наделать множество долгов, влезть в [огромные] долги; pile up evidence накапливать /собирать/ доказательства; pile up the agony нагнетать напряжение, сгущать краски3. XIbe piled up in some manner the bags were piled up one on top of the other мешки были свалены в кучу один на другой; be piled up at (in, etc.) smth. his money was piled up at the banker's у него в банке накопались деньги4. XVI1) pile up on smth. plates and dishes piled up on the table тарелки громоздились на столе /загромоздили стол/; the snow was piling up on the roof на крышу навалило много снегу2) pile up on smth. the ship piled up on the rocks судно выбросило на скалы; pile up in smth. the plane piled up in flames самолет, объятый пламенем, взорвался5. XXI1pile up smth. with smth. pile up the tables with good things заставить столы всякими яствами; pile up smth. against smth. pile up food against winter заготавливать продукты /делать запасы/ на зиму -
13 leave behind
фраз. гл. оставлять после себяThe last government has left behind a terrible debt. — Последнее правительство оставило после себя огромные долги.
-
14 to pile up huge debt
English-russian dctionary of diplomacy > to pile up huge debt
-
15 huge
a огромный, громадный, гигантский, колоссальныйСинонимический ряд:Antaean (adj.) Antaean; behemothic; Brobdingnagian; Bunyanesque; colossal; cyclopean; dinosauric; elephantine; enormous; extensive; gargantuan; giant; gigantean; gigantesque; gigantic; Herculean; heroic; immense; jumbo; large; leviathan; lusty; mammoth; massive; massy; mastodonic; mighty; monster; monstrous; monumental; mountainous; planetary; prodigious; stupendous; titanic; tremendous; vastАнтонимический ряд:infinitesimal; microscopic; puny; tiny -
16 SILICS - SEVERELY INDEBTED LOW INCOME COUNTRIES
наибеднейшие развивающиеся страны, имеющие огромные внешние долги и расположенные, в основном, в регионе пустыни Сахара. Данные государства имеют долги перед правительствами и международными финансовыми институтами развитых государствАнгло-русский словарь акронимов и аббревиатур, используемых в банковской и финансовой деятельности > SILICS - SEVERELY INDEBTED LOW INCOME COUNTRIES
-
17 überschuldet
a имеющий огромные [громадные] долги, обременённый огромными [громадными] долгами, очень сильно задолжавший
См. также в других словарях:
Дерипаска, Олег — Председатель наблюдательного совета холдинга Базовый элемент , генеральный директор Объединенной компании Русал Бизнесмен, председатель наблюдательного совета (в 2009 2012 годах генеральный директор) и единственный бенефициарный владелец компании … Энциклопедия ньюсмейкеров
ГЕОРГ IV, король Великобритании — Король Великобритании и Ганновера из династии Ганноверов, правивший в 1820 1830 гг. Сын Георга III и Шарлоты Мекленбург Стрелицкой Ж.: с 1795 г. Каролина, дочь герцога Брауншвейг Вольфенбюттельского Карла Вильгельма Фердинанда (род. 1768 г., ум.… … Все монархи мира
Михаил Ходорковский — Михаил Борисович Ходорковский Дата рождения: 26 июня 1963 года (45 лет) Место рождения: Москва, РСФСР, СССР Михаил Борисович Ходорков … Википедия
МБХ — Михаил Борисович Ходорковский Дата рождения: 26 июня 1963 года (45 лет) Место рождения: Москва, РСФСР, СССР Михаил Борисович Ходорков … Википедия
Мбх — Михаил Борисович Ходорковский Дата рождения: 26 июня 1963 года (45 лет) Место рождения: Москва, РСФСР, СССР Михаил Борисович Ходорков … Википедия
Михаил Борисович Ходорковский — Дата рождения: 26 июня 1963 года (45 лет) Место рождения: Москва, РСФСР, СССР Михаил Борисович Ходорков … Википедия
Михаила Ходорковского — Михаил Борисович Ходорковский Дата рождения: 26 июня 1963 года (45 лет) Место рождения: Москва, РСФСР, СССР Михаил Борисович Ходорков … Википедия
Ходорковский, Михаил — Михаил Борисович Ходорковский Дата рождения: 26 июня 1963 года (45 лет) Место рождения: Москва, РСФСР, СССР Михаил Борисович Ходорков … Википедия
Ходорковский М. Б. — Михаил Борисович Ходорковский Дата рождения: 26 июня 1963 года (45 лет) Место рождения: Москва, РСФСР, СССР Михаил Борисович Ходорков … Википедия
Ходорковский Михаил Борисович — Михаил Борисович Ходорковский Дата рождения: 26 июня 1963 года (45 лет) Место рождения: Москва, РСФСР, СССР Михаил Борисович Ходорков … Википедия
Ходорковский М. — Михаил Борисович Ходорковский Дата рождения: 26 июня 1963 года (45 лет) Место рождения: Москва, РСФСР, СССР Михаил Борисович Ходорков … Википедия